Driving through a quiet neighborhood of mid-century homes along the crest of Beacon Hill, a low, flat structure appears at a triangular...